aguado
Significado de aguado
Del part. de aguar.
1. adj. abstemio.
2. adj. Col., Guat., Méx., Nic., Pan., Perú y Ven. Dicho de una cosa: Blanda y sin consistencia.
3. adj. C. Rica, Cuba, Méx., Nic., Pan., R. Dom. y Ven. Dicho de un líquido: claro (‖ poco espeso).
4. adj. C. Rica, Ec., Méx., Perú y Ven. Dicho de una persona: De espíritu poco vigoroso y entusiasta. U. t. c. s.
5. adj. C. Rica, Méx. y Ven. Dicho de la ropa: holgada (‖ ancha).
6. adj. Cuba y Ven. Dicho de una fruta o de otro alimento: desabrido (‖ que carece de gusto).
7. adj. El Salv., Guat., Méx., Nic. y Pan. Dicho de una persona: Físicamente débil, desfallecida, floja.
8. adj. Méx., Pan. y Ven. Dicho de una situación: aburrida.
Información sobre aguado
- Es un adjetivo.
- La forma plural de aguado es: aguados.
- Idiomas en los que se utiliza aguado:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de aguado
a-gua-do
- Está formada por 3 sílabas y 6 letras.
- aguado es una palabra llana o grave, ya que su sílaba tónica recae sobre la penúltima sílaba.
- aguado es una palabra trisílaba, ya que tiene tres sílabas.
¿Lleva tilde aguado?
Aguado no lleva tilde.Sinónimos de aguado
Con el significado de abstemio:
Con el significado de acuático:
acuoso, fluvial, marino, fluido, mojado, empapado
Con el significado de aguachento:
aguachento, aguanoso, diluido, claro
Con el significado de bautizado:
bautizado, adulterado, mojado, falsificado
Con el significado de bautizar:
bautizar, mezclar, adulterar, falsificar, diluir, aclarar, disolver
Con el significado de estropear:
estropear, chafar, amargar, fastidiar, frustrar, abortar, jorobar, joder
Traducción de aguado
- inglés: dull, boring, tedious, watery, dilute
- francés: ennuyeux, ennuyant, chiant, barbant, rabat-joie, dilué
- alemán: langweilig
- portugués: chato, entediante, enfadonho, maçante, diluído
- catalán: tediós
- italiano: noioso, tedioso, barboso, acquoso, diluito, annacquato
catalán: Anagramas de aguado
Palabras que riman con aguado
adecuado, inadecuado, anticuado, apropincuado, colicuado, evacuado, licuado, oblicuado, promiscuado, arcuado, cuado, graduado, individuado, posgraduado, achiguado, adaguado, adulciguado, alenguado, amenguado, amortiguado, apaciguado, atestiguado, averiguado, desaguado, deslenguado, desmenguado, enaguado, enjaguado, enmaniguado, fraguado, lenguado, menguado, paniaguado, paniguado, santiguado, sobreaguado, apaniaguado, apaniguado, apazguado, atreguado, guado, iguado, inaveriguado, desambiguado, avaluado, devaluado, evaluado, revaluado, valuado, atenuado