aquel
Significado de aquel
aquel, lla, llo.
(Del lat. eccum, he aquí, e ille, illa, illud).
1. pron. dem. Designa lo que física o mentalmente está lejos de la persona que habla y de la persona con quien se habla. U. las formas m. y f. c. adj. y c. s.
ORTOGR. En este último caso escr. con acento cuando existe riesgo de anfibología.
2. pron. dem. En oposición a este y con referencia a términos mencionados en el discurso, designa el que lo fue en primer lugar.
3. m. coloq. Voz que se emplea para expresar una cualidad que no se quiere o no se acierta a decir. Se toma frecuentemente por 'gracia', 'donaire' o 'atractivo'. Juana tiene mucho aquel
ya pareció aquello.
1. expr. coloq. U. cuando ocurre algo que se recelaba o presumía.
Información sobre aquel
- Es un nombre.
- Es una palabra masculina.
- aquel proviene del latín eccum.
- Idiomas en los que se utiliza aquel:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de aquel
a-quel
- Está formada por 2 sílabas y 5 letras.
- aquel es una palabra aguda, ya que su sílaba tónica recae sobre la última sílaba.
- aquel es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
¿Lleva tilde aquel?
Aquel no lleva tilde.Sinónimos de aquel
Con el significado de ángel:
gracia, garbo, donaire, atractivo, hechizo, donosura, encanto
Traducción de aquel
- alemán: jenes, jene, jener, dieser, der, die, das
- italiano: quello, codesto
- inglés: that
- francés: ça, cela, ceci
- portugués: esse, isso
Anagramas de aquel
Palabras que riman con aquel
fuel, Miguel, Jahuel, Pudahuel, samuel, Samuel, Manuel, Raquel, anaquel, jaquel, cachiquel, cakchiquel, kaqchiquel, ranquel, broquel, troquel, Esquel, chusquel, níquel, cuproníquel, traganíquel, cruel, Teruel