arlequín
Significado de arlequín
arlequín.
(Del it. arlecchino, y este del fr. ant. Hellequin, nombre de un diablo).
1. m. Persona cuyo vestido en un espectáculo o fiesta remeda el de Arlequín, personaje de la comedia del arte, que llevaba mascarilla negra y traje de cuadros o losanges de distintos colores.
2. m. Gracioso o bufón de algunas compañías de volatines.
3. m. Cada uno de los dos bastidores verticales que, en cada lateral, definen con el bambalinón la embocadura del escenario en los teatros.
4. m. coloq. Persona informal y ridícula.
5. m. coloq. Sorbete de dos o más sustancias y colores.
6. m. desus. Tejido de hilo o lana y de colores variados.
Información sobre arlequín
- Es un nombre.
- Es una palabra masculina.
- Idiomas en los que se utiliza arlequín:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de arlequín
ar-le-quín
- Está formada por 3 sílabas y 8 letras.
- arlequín es una palabra aguda, ya que su sílaba tónica recae sobre la última sílaba.
- arlequín es una palabra trisílaba, ya que tiene tres sílabas.
¿Lleva tilde arlequín?
Arlequín lleva tilde en la primera "i".
Las palabras agudas acabadas en n, s o vocal siempre llevan tilde.
Traducción de arlequín
- alemán: Harlekin
- inglés: harlequin
- francés: arlequin
- italiano: arlecchino
- catalán: arlequí
catalán: Palabras que riman con arlequín
tecuín, aguín, belleguín, tomeguín, jorguín, esguín, cahuín, Mehuín, pirhuín, Joaquín, baldaquín, plaquín, alfaquín, alhaquín, casaquín, faquín, paquín, taquín, arbequín, arnequín, arrequín, lambrequín, pequín, botiquín, chiltipiquín, calquín, palanquín, contrapalanquín, nanquín, adoquín, aloquín, becoquín, bicoquín, boquín, marroquín, recoquín, ribadoquín, barquín, mallorquín, tarquín, billamarquín, menorquín, villabarquín, Cosquín, pasquín, maestrepasquín, sosquín, peluquín