barba
Significado de barba
Del lat. barba.
1. f. Parte de la cara que está debajo de la boca.
2. f. Pelo que nace en la cara, desde la zona situada ante las orejas hasta el arranque del cuello, cubriendo la barba y las mejillas. Se dejó crecer la barba. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing.
3. f. barba crecida y, por lo general, cuidada y recortada. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing.
4. f. Conjunto de filamentos que recuerdan las barbas. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing.
5. f. En el ganado cabrío, mechón de pelo pendiente del pellejo que cubre la quijada inferior.
6. f. Carúnculas colgantes que en la mandíbula inferior tienen algunas aves.
7. f. Entre colmeneros, primer enjambre que sale de la colmena.
8. f. Parte superior de la colmena, donde se ponen las abejas cuando se va formando nuevo enjambre.
9. f. pl. Bordes desiguales del papel de tina.
10. f. pl. Colgantes, virutas, rebabas, etc., en adornos y herramientas.
11. f. pl. Suciedad de los fondos de los buques o de una vasija cualquiera.
12. f. pl. Aristas o filamentos de la espiga.
13. f. pl. Puntas aguzadas hacia atrás de la lengüeta de la flecha.
14. f. pl. sapillo (‖ tumor bajo la lengua).
15. f. pl. Bot. Conjunto de raíces delgadas de las plantas.
16. f. pl. Zool. Filamentos sutiles que guarnecen el astil de la pluma, generalmente unidos entre sí por medio de otros más tenues que hay en sus bordes.
17. f. pl. Arg., C. Rica, Cuba, El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic. y R. Dom. Flecos de un pañolón, de un rebozo, de una colcha, etc.
18. f. pl. El Salv. restos (‖ residuos).
19. m. En el teatro clásico español, actor que representaba el papel de persona respetable y de más edad.
barba amarilla
1. f. El Salv., Hond. y Nic. Serpiente centroamericana muy venenosa, con la mandíbula inferior de color ocre y con bandas claras laterales a lo largo del cuerpo.
barba cabruna
1. f. Planta perenne de la familia de las compuestas, de unos 80 cm de altura, con tallo lampiño, hojas lisas y lanceoladas, flores amarillas y raíz comestible después de cocida.
barba cerrada
1. f. barba muy espesa que crece con fuerza.
barba complida
1. f. desus. Hombre valiente, esforzado.
barba corrida
1. f. barba del hombre que se la deja crecer toda sin afeitar ninguna parte de ella.
barba de ballena
1. f. ballena (‖ lámina córnea de la ballena).
barba de cabra
1. f. Hierba vivaz de la familia de las rosáceas, con tallos delgados de 60 a 70 cm, hojas partidas, duras, ásperas y dentadas, y flores en panojas colgantes, blancas y de buen olor.
barba de palo
1. f. Ven. Planta de la familia de las bromeliáceas, de color gris, que cuelga de los árboles grandes y viejos como si fueran barbas.
barba honrada
1. f. Persona digna y respetable.
barbas de chivo
1. f. pl. Planta anual de la familia de las gramíneas, con hojas radicales muy delgadas, de unos 5 cm de largo, que forman un césped del cual salen cañas lampiñas de unos 20 cm. Las flores forman panoja cilíndrica, blanca y brillante, y las aristas son muy finas por la parte superior.
2. f. pl. coloq. barbas largas en el mentón.
barbas de macho
1. f. pl. barbas de chivo (‖ planta).
barbas de zamarro
1. f. pl. coloq. barbas muy pobladas, mal dispuestas y descuidadas.
a barba regada
1. loc. adv. p. us. Con mucha abundancia.
a la barba de alguien
1. loc. adv. en las barbas.
andar con la barba por el suelo
1. loc. verb. coloq. desus. Ser muy anciano o estar decrépito.
barba a barba
1. loc. adv. cara a cara.
barbas tienes
1. expr. Méx. U. para expresar reprobación o extrañeza.
con la barba sobre el hombro
1. loc. adv. Con vigilancia y cuidado. Estar, andar, vivir con la barba sobre el hombro.
con toda la barba
1. loc. adj. Con todas las cualidades a que se hace referencia.
echar a la buena barba
1. loc. verb. desus. Señalar a alguien para que pague lo que él y sus compañeros han comido o gastado.
echar a las barbas a alguien algo
1. loc. verb. echar a la cara.
en las barbas de alguien
1. loc. adv. En su presencia, a su vista, en su cara.
fondear a barba de gato
1. loc. verb. Mar. Fondear con dos anclas, de manera que sus cables formen aproximadamente ángulo recto.
hacer la barba
1. loc. verb. coloq. Fastidiar, incomodar.
2. loc. verb. coloq. Adular, obsequiar con fines interesados.
llevar a alguien de la barba
1. loc. verb. coloq. Dominarlo.
mentir por la barba
1. loc. verb. coloq. Mentir con descaro.
para mis barbas
1. expr. desus. por mis barbas.
pelarse las barbas
1. loc. verb. desus. tirarse de las barbas.
por barba
1. loc. adv. Por cabeza o por persona. A perdiz por barba.
por mis barbas
1. expr. Esp. U. como fórmula de juramento para aseverar algo.
subirse alguien a las barbas de otra persona
1. loc. verb. coloq. Perder el respeto al superior, o quererse igualar con quien le excede.
temblarle a alguien la barba
1. loc. verb. coloq. desus. Tener miedo, estar con recelo.
tener alguien pocas barbas
1. loc. verb. coloq. Tener pocos años o poca experiencia.
tener una mujer buenas barbas
1. loc. verb. coloq. desus. Ser bien parecida.
tentarse las barbas
1. loc. verb. coloq. tentarse la ropa.
tirarse de las barbas
1. loc. verb. p. us. Manifestar con ademanes gran ira y enojo.
hombre de barba
papel de barba
papel de barbas
Información sobre barba
- Es un nombre.
- Es una palabra femenina.
- La forma plural de barba es: barbas.
- Idiomas en los que se utiliza barba:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de barba
bar-ba
- Está formada por 2 sílabas y 5 letras.
- barba es una palabra llana o grave, ya que su sílaba tónica recae sobre la penúltima sílaba.
- barba es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
¿Lleva tilde barba?
Barba no lleva tilde.Sinónimos de barba
Con el significado de barbilla:
barbilla, mosca, perilla, sotabarba, prominencia
Con el significado de Parte de la cara del hombre y algunos animales situada debajo de la boca, especialmente el extremo inferior:
Con el significado de Que es propio o peculiar de una persona o cosa y las define o las distingue de otras de su misma especie:
Traducción de barba
- inglés: beard, stubble, barb
- francés: barbe
- alemán: Bart, Stoppel
- portugués: barba
- italiano: barba
- catalán: barba
- gallego: barba, barbas
Palabras que riman con barba
desbarba, jusbarba, sobarba, sotabarba, chusbarba, carba, escarba, agarba, engarba, garba, harba, jarba