batir
Significado de batir
batir.
(Del lat. battuĕre).
1. tr. golpear.
2. tr. Golpear para destruir o derribar, arruinar o echar por tierra alguna pared, edificio, etc.
3. tr. Recoger o desarmar una tienda o un toldo.
4. tr. Atacar y derruir con la artillería.
5. tr. Dominar con armas de fuego un terreno, una posición, etc.
6. tr. Dicho del sol, del agua o del viento: Dar en una parte sin estorbo alguno.
7. tr. Mover con ímpetu y fuerza algo. Batir las alas, los remos.
8. tr. Mover y revolver alguna sustancia para que se condense o trabe, o para que se licue o disuelva.
9. tr. Martillar una pieza de metal hasta reducirla a chapa.
10. tr. Derrotar al enemigo.
11. tr. Acuñar moneda.
12. tr. Lavar la ropa aclarada.
13. tr. Reconocer, registrar exhaustivamente un espacio abierto o una zona urbana, ya para operaciones militares, ya para cazar, buscar delincuentes, sospechosos o con otro motivo.
14. tr. Dep. Vencer, ganar a un contrincante.
15. tr. Dep. Superar la marca establecida.
16. tr. Fís. Producir el batimiento de dos ondas de frecuencia ligeramente diferentes.
17. tr. Impr. Ajustar y acomodar las resmas de papel.
18. tr. Impr. Golpear con mazo o martillo el volumen para disminuir su grosor y hacer que desaparezca el resalto de la impresión.
19. tr. Ar. Derribar, dejar caer al suelo.
20. tr. Ar. Arrojar o echar desde lo alto algo. Batir el agua por la ventana.
21. tr. vulg. Arg., Bol. y Ur. Delatar, denunciar.
22. tr. Cuba, Ur. y Ven. cardar (‖ peinar el pelo desde la punta a la raíz).
23. tr. ant. Arrojar, derribar.
24. intr. Dicho del corazón: Latir con violencia.
25. prnl. Combatir, pelear.
26. prnl. Combatir en duelo.
27. prnl. Dicho de un ave de rapiña: abatirse (‖ descender).
Véase
pieza de batir
Información sobre batir
- Es un verbo.
- batir proviene del latín battuĕre.
- Idiomas en los que se utiliza batir:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de batir
ba-tir
- Está formada por 2 sílabas y 5 letras.
- batir es una palabra aguda, ya que su sílaba tónica recae sobre la última sílaba.
- batir es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
¿Lleva tilde batir?
Batir no lleva tilde.Sinónimos de batir
Con el significado de acuñar:
troquelar, grabar, sellar, amonedar, estampar
Con el significado de debelar:
debelar, vencer, ganar, dominar, rendir, conquistar
Con el significado de derrotar:
derrotar, vencer, arrollar, arrasar, destruir, deshacer, ganar, destrozar, humillar
Con el significado de luchar:
luchar, pelear, batallar, guerrear, contender, rivalizar
Con el significado de percutir:
percutir, golpear, sacudir, tundir, abatanar, martillar
Con el significado de remover:
remover, revolver, agitar, mezclar, menear
Traducción de batir
- alemán: schlagen, übertreffen, triumphieren
- inglés: beat, better, break, whip, triumph
- francés: battre, majorer, fouetter, triompher
- italiano: vincere, battere, superare, montare, sbattere, frullare, trionfare
- portugués: vencer, ultrapassar, superar, bater, triunfar
- gallego: triunfar
Anagramas de batir
Palabras que riman con batir
ir, dair, au pair, labir, sabir, apercebir, concebir, decebir, preconcebir, apercibir, percibir, recibir, cohibir, desinhibir, exhibir, inhibir, prohibir, redhibir, adscribir, circunscribir, describir, escribir, inscribir, manuscribir, prescribir, proscribir, reescribir, rescribir, sobrescribir, subscribir, suscribir, transcribir, trascribir, preinscribir, coescribir, incumbir, sucumbir, subir, atacir, bendecir, condecir, contradecir, decir, desdecir, entredecir, esperdecir, interdecir, maldecir, predecir, redecir