caé

caer

Del lat. cadĕre.

Conjug. modelo actual.

1. intr. Dicho de un cuerpo: Moverse de arriba abajo por la acción de su propio peso. U. t. c. prnl.

2. intr. Colgar, pender, inclinarse. El pelo le cae sobre la frente. U. t. c. prnl.

3. intr. Dicho de un cuerpo: Perder el equilibrio hasta dar en tierra o cosa firme que lo detenga. U. t. c. prnl.

4. intr. Dicho de una cosa: Descender de un nivel o valor a otro inferior o menor. Un electrón cae de una órbita a otra de menor energía.

5. intr. Dicho de una cosa: Desprenderse o separarse del lugar u objeto a que estaba adherida. Caer las hojas de los árboles. U. t. c. prnl. Caerse los dientes, el pelo.

6. intr. Venir al suelo dando en él con una parte del cuerpo. Caer de espaldas, de cabeza.

7. intr. Dicho de un animal o de una persona: Venir a dar en la trampa o engaño dispuestos contra él o ella. Caer en la red, en la emboscada, en el garlito.

8. intr. Venir impensadamente a encontrarse en alguna desgracia o peligro.

9. intr. Dejar de ser, desaparecer. Caer un imperio, un ministerio.

10. intr. Perder la prosperidad, fortuna, empleo o valimiento.

11. intr. Incurrir en algún error o ignorancia o en algún daño o peligro.

12. intr. Venir en conocimiento, llegar a comprender. Ahora caigo en lo que querías decir.

13. intr. Dicho de una cosa: Minorarse, disminuir, debilitarse. Caer el caudal, el favor, la salud, el ánimo.

14. intr. Dicho de un color: Bajar, perder su viveza.

15. intr. Dicho de una persona: Ir a parar a distinta parte de aquella que se propuso al principio.

16. intr. Dicho de los plazos en que empiezan a devengarse o deberse algunos frutos o réditos: cumplirse.

17. intr. Corresponder a alguien en suerte. Le cayó el premio gordo.

18. intr. Estar situado en alguna parte o cerca de ella. La puerta cae a la derecha, a oriente.

19. intr. Quedar incluido en alguna denominación o categoría, o sujeto a una regla.

20. intr. Dicho de un suceso: Corresponder a un determinado día o período del año. La Pascua cae en marzo. San Juan cayó en viernes.

21. intr. Dicho del sol, del día o de la tarde: Acercarse a su ocaso o a su fin.

22. intr. Dicho del viento o del oleaje: Disminuir de intensidad.

23. intr. sobrevenir.

24. intr. coloq. morir (‖ llegar al término de la vida).

25. intr. Mar. Dicho de un barco: Desviarse de su rumbo hacia una u otra banda.

26. intr. desus. caber (‖ ser posible o natural).

27. tr. vulg. Dejar caer algo o a alguien.

28. tr. vulg. Tirar o hacer caer algo o a alguien.

29. prnl. Desconsolarse, afligirse.

al caer de la hoja, o de la pámpana

1. locs. advs. coloqs. Al fin del otoño, al acercarse el invierno.

caer algo a alguien por defuera

1. loc. verb. coloq. No perjudicarle notablemente o no sentir esa persona demasiado el perjuicio que recibe.

caer bien alguien

1. loc. verb. Obtener buena acogida.

caer de plano

1. loc. verb. caer tendido a la larga.

caer enfermo

1. loc. verb. Contraer enfermedad.

caer gordo, da a alguien

1. loc. verb. coloq. Serle antipático, desagradable.

caer mal alguien

1. loc. verb. Obtener mala acogida.

caer malo

1. loc. verb. caer enfermo.

caer que hacer

1. loc. verb. Sobrevenir trabajos o adversidades.

2. loc. verb. coloq. Ofrecerse inopinadamente ocasión de trabajar o de hacer algo.

caer redondo

1. loc. verb. caerse redondo.

caerse algo de suyo

1. loc. verb. Estar tan mal fundado o tener tan poca firmeza que, sin impulso externo, se desbarata.

2. loc. verb. Ser muy natural o fácil de comprender.

caerse de maduro alguien decrépito

1. loc. verb. coloq. Estar cercano a la muerte.

caerse muerto

1. loc. verb. U. para ponderar el sumo miedo, susto, etc., que alguien experimenta. Caerse muerto de miedo, de susto, de gozo, etc.

caerse redondo

1. loc. verb. Venir al suelo por algún desmayo u otro accidente.

cayendo y levantando

1. loc. adv. coloq. Con alternativas adversas y favorables, sin fijeza en lo bueno o conveniente. U. m. referido a los enfermos que experimentan algún alivio de cuando en cuando.

estar al caer alguien o algo

1. loc. verb. Estar a punto de llegar, sobrevenir o suceder.