chatarra
Significado de chatarra
chatarra.
(Del vasco txatarra, lo viejo).
1. f. Escoria que deja el mineral de hierro.
2. f. Conjunto de trozos de metal viejo o de desecho, especialmente el hierro.
3. f. coloq. Máquina o aparato viejo, que ya no funciona.
4. f. coloq. Conjunto de monedas metálicas de poco valor.
5. f. coloq. Adorno personal de poco valor. No llevo joyas, es todo chatarra.
6. f. coloq. Conjunto de condecoraciones o de joyas que lleva alguien.
7. f. Méx. y Ur. U. en aposición para indicar que lo designado por el sustantivo al que se pospone es de muy baja calidad. Comida chatarra.
Información sobre chatarra
- Es un nombre.
- Es una palabra femenina.
- La forma plural de chatarra es: chatarras.
- Idiomas en los que se utiliza chatarra:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de chatarra
cha-ta-rra
- Está formada por 3 sílabas y 8 letras.
- chatarra es una palabra llana o grave, ya que su sílaba tónica recae sobre la penúltima sílaba.
- chatarra es una palabra trisílaba, ya que tiene tres sílabas.
¿Lleva tilde chatarra?
Chatarra no lleva tilde.Sinónimos de chatarra
Con el significado de baratija:
baratija, futesa, zarandajas, quincalla, oropel, menudencia, bagatela
Traducción de chatarra
- inglés: waste, rubbish, trash, garbage, refuse, junk, lemon, wreck, bomb, bucket, clunker, rattletrap, rustbucket, beater, jalopy, banger, hooptie, shed, voodoo, shitbox
- alemán: Abfall, Müll, Mist, Kehricht
- francés: déchet, ordure, guimbarde, tacot, bazou
- italiano: rifiuto, spazzatura, immondizia, carretta
- portugués: lixo
Palabras que riman con chatarra
arra, barra, bocabarra, desbarra, desembarra, embarra, gabarra, sobrebarra, tabarra, cabarra, acarra, carra, chiscarra, mocarra, socarra, alcocarra, macarra, vidarra, bandarra, botifarra, butifarra, despilfarra, farra, atafarra, abigarra, agarra, changarra, cigarra, desagarra, desgarra, engarra, esgarra, garra, cegarra, achicharra, achucharra, charra, chicharra, descacharra, escacharra, jaharra, moharra, muharra, cacharra, donostiarra, Alpujarra, enguijarra, jarra, mojarra, almijarra