concha
Significado de concha
concha.
(Del lat. conchŭla).
1. f. Cubierta, formada en su mayor parte por carbonato cálcico, que protege el cuerpo de los moluscos y que puede constar de una sola pieza o valva, como en los caracoles, de dos, como en las almejas, o de ocho, como en los quitones.
2. f. Caparazón de las tortugas y de los cladóceros y otros pequeños crustáceos.
3. f. concha de la madreperla.
4. f. carey (‖ materia córnea).
5. f. Mueble en forma de un cuarto de superficie esférica, u otra parecida, que se coloca en el medio del proscenio de los teatros para ocultar al apuntador y reflejar la voz de este hacia los actores.
6. f. Seno, a veces poco profundo, pero muy cerrado, en la costa del mar.
7. f. solera (‖ muela del molino).
8. f. Parte redondeada y ancha de una charretera o capona.
9. f. Cosa que tiene la forma de la concha de los animales.
10. f. Moneda antigua de cobre, que valía dos cuartos, o sea ocho maravedís.
11. f. Heráld. venera (‖ insignia).
12. f. Am. desplante (‖ acto lleno de arrogancia o descaro).
13. f. vulg. malson. Arg., Chile, Perú y Ur. coño (‖ parte externa del aparato genital femenino).
14. f. coloq. Col., Ec. y Perú. desfachatez.
15. f. Col. y Ven. cáscara (‖ corteza o cubierta exterior).
16. f. Col. y Ven. Corteza de los árboles.
17. f. Ven. Cápsula vacía de cualquier proyectil de armas de fuego.
~ de peregrino.
1. f. venera (‖ concha).
~ de perla.
1. f. madreperla.
meterse alguien en su ~.
1. loc. verb. Retraerse, negarse a tratar con la gente o a tomar parte en negocios o esparcimientos.
tener alguien~, o mucha ~.
1. locs. verbs. coloqs. Col. y Méx. Tener demasiada libertad y osadía en palabras o acciones.
tener alguien más ~s que un galápago, o muchas ~s.
1. locs. verbs. coloqs. Ser muy reservado, disimulado y astuto.
Información sobre concha
- Es un nombre.
- Es una palabra femenina.
- La forma plural de concha es: conchas.
- concha proviene del latín conchŭla.
- Idiomas en los que se utiliza concha:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de concha
con-cha
- Está formada por 2 sílabas y 6 letras.
- concha es una palabra llana o grave, ya que su sílaba tónica recae sobre la penúltima sílaba.
- concha es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
¿Lleva tilde concha?
Concha no lleva tilde.Sinónimos de concha
Con el significado de coño:
Con el significado de valva:
Con el significado de venera:
Traducción de concha
- francés: coquillage, moule, con, chatte
- alemán: Muschel, muschelförmig, Muschi, Fotze
- inglés: shell, cunt, twat, pussy, snatch, puss
- italiano: conchiglia, guscio, fica, vagina
- portugués: concha
Anagramas de concha
cachón, cancho, chacón, chancó, chanco, chocan
Palabras que riman con concha
aconcha, caroncha, corroncha, desconcha, emponcha, enconcha, loncha, moroncha, morroncha, poncha, rechoncha, roncha, troncha, broncha, enroncha, sironcha