cortar
Significado de cortar
cortar.
(Del lat. curtāre).
1. tr. Dividir algo o separar sus partes con algún instrumento cortante.
2. tr. Dar con las tijeras u otro instrumento la forma conveniente y apropiada a las diferentes piezas de que se compone una prenda de vestir o calzar.
3. tr. Darle en la extremidad del cañón a la pluma de ave para escribir los tajos convenientes y abrirle puntos.
4. tr. Hender un fluido. Una flecha corta el aire, un buque, el agua.
5. tr. Separar o dividir algo en dos porciones. Las sierras cortan una provincia de otra; los ríos, un territorio.
6. tr. En el juego de naipes, alzar parte de ellos dividiendo la baraja.
7. tr. Dicho del aire o del frío: Ser tan penetrantes y sutiles, que parece que cortan y traspasan la piel. U. t. c. prnl.
8. tr. Acortar distancia.
9. tr. Atajar, detener, entorpecer, impedir el curso o paso a las cosas.
10. tr. Dejar de decir algo, o señalar lo que no ha de decirse, en un discurso, un sermón, una comedia, etc.
11. tr. castrar (‖ las colmenas).
12. tr. Impedir que el jabón haga espuma. U. m. c. prnl.
13. tr. recortar.
14. tr. Mezclar un líquido con otro para modificar su fuerza o su sabor.
15. tr. Suspender, interrumpir algo, principalmente una conversación o plática.
16. tr. Decidir o ser árbitro en un negocio.
17. tr. grabar.
18. tr. Geom. Dicho de una línea, de una superficie o de un cuerpo: Atravesar otro elemento geométrico. U. t. c. prnl.
19. tr. Mil. Dividir una parte del ejército enemigo para aislarla del resto.
20. intr. Tener buen o mal filo un instrumento con el que se corta.
21. intr. Tomar el camino más corto.
22. intr. Chile. Tomar una dirección, echarse a andar. Cortó para el jardín.
23. intr. coloq. Cuba. congeniar.
24. prnl. Herirse o hacerse un corte.
25. prnl. Turbarse, faltar palabras por causa de la turbación.
26. prnl. Dicho de la leche: Separarse la parte mantecosa de la serosa, perdiendo su continuidad e incorporación natural. U. t. c. tr.
27. prnl. Dicho de una salsa, de unas natillas o de otras preparaciones culinarias: Separarse los ingredientes que debían quedar trabados.
28. prnl. Dicho de una tela o de un vestido: Abrirse por los dobleces o las arrugas.
29. prnl. Ensuciarse, mancharse de excremento.
30. prnl. ant. redimirse.
~ bien.
1. loc. verb. Pronunciar un idioma con exactitud, limpieza y claridad.
2. loc. verb. Recitar un verso como lo pide su puntuación.
~ de vestir.
1. loc. verb. Hacer vestidos.
2. loc. verb. coloq. murmurar (‖ conversar en perjuicio de un ausente).
~la.
1. loc. verb. Arg. y Chile. Dejar de hacer algo que molesta a alguien.
2. loc. verb. Méx. y Ur. Romper una amistad.
~ mal.
1. loc. verb. Pronunciar un idioma sin exactitud, limpieza ni claridad.
2. loc. verb. Recitar un verso de manera distinta a la que pide su puntuación.
~se solo.
1. loc. verb. coloq. Arg. y Ur. Hacer o decir algo sin consultar al grupo al que se pertenece.
Información sobre cortar
- Es un verbo.
- La forma plural de cortar es: cortares.
- cortar proviene del latín curtāre.
- Idiomas en los que se utiliza cortar:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de cortar
cor-tar
- Está formada por 2 sílabas y 6 letras.
- cortar es una palabra aguda, ya que su sílaba tónica recae sobre la última sílaba.
- cortar es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
¿Lleva tilde cortar?
Cortar no lleva tilde.Sinónimos de cortar
Con el significado de achurar:
achurar, acuchillar, rajar, rebanar
Con el significado de agriar:
agriar, acidificar, acidular, acedar, avinagrar
Con el significado de avinagrarse:
avinagrarse, agriar, acidificar, acidular, acedar
Con el significado de bisecar:
Con el significado de bloquear:
bloquear, asediar, sitiar, cercar, incomunicar, aislar, cerrar, circunvalar, encerrar, estrechar, rodear, inmovilizar, obstruir, obstaculizar, impedir
Con el significado de castrar:
Con el significado de embarazar:
embarazar, cohibir, inhibir, turbar, apurar, avergonzar, azorar, aturdir, desconcertar
Con el significado de empachar:
empachar, avergonzar, apurar, turbar, embarazar
Con el significado de escindir:
escindir, separar, dividir, seccionar, partir, romper
Con el significado de guillotinar:
guillotinar, decapitar, degollar, segar, destroncar, ajusticiar
Con el significado de lisiar:
lisiar, mutilar, lesionar, tullir, baldar, herir, lastimar, cercenar, desmembrar, amputar, castrar
Con el significado de quebrar:
quebrar, interrumpir, estorbar
Antónimos de cortar
pegar, unir, crecerse, desmelenarse
Traducción de cortar
- inglés: cut, saw, section, amputate
- alemán: schneiden, teilen, durchschneiden, aufschneiden, zerschneiden, aufbrechen, zerteilen, abschneiden, zerlegen, abtrennen, zertrennen, schnitzen, unterbrechen, aufteilen, sägen, amputieren
- francés: couper, inciser, découper, scier, sectionner, splitser, amputer
- italiano: tagliare, incidere, ritagliare, segare, scorporare, amputare
- portugués: cortar, seccionar
- catalán: tallar
- gallego: cortar
Anagramas de cortar
Palabras que riman con cortar
ar, Educ.ar, pulaar, bezaar, bar, desbabar, acabar, encabar, menoscabar, recabar, aconchabar, conchabar, desconchabar, habar, deschabar, jonjabar, enjabar, alabar, malabar, silabar, Calabar, desalabar, nabar, derrabar, desrabar, destrabar, enrabar, entrabar, fotograbar, grabar, sorrabar, trabar, trastrabar, videograbar, guayabar, hebbar, amancebar, cebar, descebar, recebar, enjebar, desensebar, ensebar, estebar, escibar, engibar, gibar, kibar, galibar, libar