dirigir
Significado de dirigir
dirigir.
(Del lat. dirigĕre).
1. tr. Enderezar, llevar rectamente algo hacia un término o lugar señalado. U. t. c. prnl.
2. tr. Guiar, mostrando o dando las señas de un camino.
3. tr. Poner a una carta, fardo, caja o cualquier otro bulto las señas que indiquen a dónde y a quién se ha de enviar.
4. tr. Encaminar la intención y las operaciones a determinado fin.
5. tr. Gobernar, regir, dar reglas para el manejo de una dependencia, empresa o pretensión.
6. tr. Aconsejar y gobernar la conciencia de alguien.
7. tr. Orientar, guiar, aconsejar a quien realiza un trabajo.
8. tr. Dedicar una obra de ingenio.
9. tr. Aplicar a alguien un dicho o un hecho.
10. tr. Conjuntar y marcar una determinada orientación artística a los componentes de una orquesta o coro, o a quienes intervienen en un espectáculo, asumiendo la responsabilidad de su actuación pública.
Información sobre dirigir
- Es un verbo.
- dirigir proviene del latín dirigĕre.
- Idiomas en los que se utiliza dirigir:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de dirigir
di-ri-gir
- Está formada por 3 sílabas y 7 letras.
- dirigir es una palabra aguda, ya que su sílaba tónica recae sobre la última sílaba.
- dirigir es una palabra trisílaba, ya que tiene tres sílabas.
¿Lleva tilde dirigir?
Dirigir no lleva tilde.Sinónimos de dirigir
Con el significado de abanderar:
abanderar, matricular, acaudillar, encabezar, liderar, defender, proteger, acoger, amparar, capitanear
Con el significado de administrar:
administrar, regir, gobernar, cuidar, mandar, ordenar, establecer
Con el significado de embocar:
Con el significado de encarrilar:
encarrilar, encauzar, encaminar, guiar, enderezar, orientar, enfilar
Con el significado de enfocar:
enfocar, encauzar, encaminar, orientar
Con el significado de enhilar:
enhilar, encaminar, guiar, conducir, encauzar, encarrilar, orientar
Con el significado de enviar:
enviar, mandar, destinar, despachar, expedir, remitir, cursar
Con el significado de focalizar:
Con el significado de gestionar:
gestionar, administrar, resolver, encargar, mandar
Con el significado de gobernar:
gobernar, mandar, regir, administrar, conducir, guiar, manejar, presidir, regentar, timonear
Con el significado de guiar:
guiar, llevar, encaminar, aconsejar, orientar, indicar, enfilar, encauzar, adiestrar, ejemplarizar
Antónimos de dirigir
despistar, desorientar, confundir, desviar, desencaminar
Traducción de dirigir
- francés: diriger, gérer
- inglés: direct, handle, level
- italiano: dirigere, gestire, girare, indicare, indirizzare
- alemán: umgehen
- portugués: gerir
Palabras que riman con dirigir
ir, dair, au pair, labir, sabir, apercebir, concebir, decebir, preconcebir, apercibir, percibir, recibir, cohibir, desinhibir, exhibir, inhibir, prohibir, redhibir, adscribir, circunscribir, describir, escribir, inscribir, manuscribir, prescribir, proscribir, reescribir, rescribir, sobrescribir, subscribir, suscribir, transcribir, trascribir, preinscribir, coescribir, incumbir, sucumbir, subir, atacir, bendecir, condecir, contradecir, decir, desdecir, entredecir, esperdecir, interdecir, maldecir, predecir, redecir