distinguir
Significado de distinguir
distinguir.
(Del lat. distinguĕre).
1. tr. Conocer la diferencia que hay de unas cosas a otras.
2. tr. Hacer que algo se diferencie de otra cosa por medio de alguna particularidad, señal, divisa, etc. U. t. c. prnl.
3. tr. Dicho de una cualidad o de un proceder: Caracterizar a alguien o algo. Juan, con la generosidad que lo distingue, renunció a lo que le ofrecían.
4. tr. Manifestar, declarar la diferencia que hay entre una cosa y otra con la cual se puede confundir.
5. tr. Ver un objeto, diferenciándolo de los demás, a pesar de alguna dificultad que haya para ello, como la lejanía, la falta de diafanidad en el aire, la debilidad de la vista, etc.
6. tr. Hacer particular estimación de unas personas prefiriéndolas a otras.
7. tr. Otorgar a alguien alguna dignidad, prerrogativa, etc.
8. tr. En las antiguas escuelas universitarias, declarar una proposición por medio de una distinción.
9. prnl. Descollar, sobresalir entre otros.
Información sobre distinguir
- Es un verbo.
- distinguir proviene del latín distinguĕre.
- Idiomas en los que se utiliza distinguir:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de distinguir
dis-tin-guir
- Está formada por 3 sílabas y 10 letras.
- distinguir es una palabra aguda, ya que su sílaba tónica recae sobre la última sílaba.
- distinguir es una palabra trisílaba, ya que tiene tres sílabas.
¿Lleva tilde distinguir?
Distinguir no lleva tilde.Sinónimos de distinguir
Con el significado de adorar:
adorar, estimar, amar, apreciar, considerar, querer, respetar, justipreciar, valorar, idolatrar
Con el significado de anteponer:
anteponer, preferir, priorizar, favorecer, privilegiar, diferenciar, predisponer
Con el significado de avistar:
avistar, divisar, vislumbrar, atisbar, avizorar, otear, alcanzar, mirar, observar, contemplar
Con el significado de galardonar:
galardonar, premiar, laurear, condecorar, homenajear
Con el significado de laurear:
laurear, honrar, condecorar, galardonar, premiar, coronar, enaltecer, glorificar, recompensar, ensalzar
Con el significado de reconocer:
reconocer, recordar, examinar, inspeccionar, confesar, aceptar, declarar, convenir
Con el significado de seleccionar:
seleccionar, clasificar, separar, preferir
Con el significado de sentir:
sentir, notar, apreciar, advertir, reparar, comprobar, percibir, observar, ver, percatar
Con el significado de visibilizar:
visibilizar, visualizar, plasmar, representar, reflejar, divisar, vislumbrar, percibir
Antónimos de distinguir
igualar, confundir, oscurecer, mezclar, deshonrar, fracasar, deslucir
Traducción de distinguir
- inglés: award, see, behold, notice, observe, discover, find, perceive, detect, descry, discern, espy, separate, tell, distinguish, differentiate, designate, recognize, spot
- alemán: auszeichnen, belohnen, sehen, erblicken, merken, gewahren
- italiano: premiare, vedere, notare, osservare, rilevare, trovare, distinguere, identificare, discernere, individuare, differenziare, riconoscere
- francés: voir, distinguer, différencier, discerner
- portugués: ver
- catalán: albirar
- gallego: albiscar
Palabras que riman con distinguir
atribuir, contribuir, distribuir, redistribuir, retribuir, tribuir, imbuir, circuir, inmiscuir, fuir, defuir, confuir, conseguir, perseguir, proseguir, reseguir, seguir, subseguir, extinguir, subdistinguir, erguir, huir, rehuir, luir, concluir, excluir, incluir, ocluir, recluir, eluir, afluir, confluir, difluir, efluir, fluir, influir, refluir, diluir, muir, esmuir, capitidisminuir, diminuir, disminuir, faquir, jaquir, delinquir, derelinquir, derrelinquir, muquir, fruir