escapare

escapar.

(Del lat. ex, fuera, y cappa, capa).

1. intr. Salir de un encierro o un peligro. Escapar de la prisión, de la enfermedad. U. t. c. prnl.

2. intr. Salir, huir. U. t. c. prnl.

3. tr. Hacer correr a un caballo con extraordinaria violencia.

4. tr. librar (‖ sacar de un trabajo, mal o peligro). U. t. c. prnl.

5. prnl. Dicho de un líquido o de un gas: Salirse de un depósito, cañería, canal, etc., por algún resquicio.

6. prnl. Dicho de una cosa que estaba sujeta: soltarse (‖ desasirse). Se me ha escapado un punto de la media.

7. prnl. Dicho de un vehículo de transporte público: Marcharse antes de que alguien pueda entrar en él.

8. prnl. Salir o alejarse del alcance de alguien. Se me ha escapado un buen negocio.

9. prnl. Quedar fuera del dominio o influencia de alguien o de algo. Hay cosas que se escapan al poder de la voluntad. U. t. c. intr.

10. prnl. Dicho de una cosa: Pasar inadvertida a alguien. Se nos escapó una errata.

11. prnl. Dicho de una persona: Decir o hacer algo involuntariamente. Se le escapó la risa cuando el silencio era absoluto.

12. prnl. Dep. Dicho de una persona: Adelantarse al grupo en que va corriendo.