guardar
Significado de guardar
guardar.
(De guarda).
1. tr. Tener cuidado de algo, vigilarlo y defenderlo. Guardar un campo, una viña, ganado, un rebaño.
2. tr. Poner algo donde esté seguro. Guardar dinero, joyas, vestidos, etc.
3. tr. Observar o cumplir aquello a lo que se está obligado. Guardar la ley, la palabra, el secreto.
4. tr. Mantener, observar. Guardar silencio.
5. tr. Conservar o retener algo.
6. tr. No gastar, ser tacaño.
7. tr. Preservar algo del daño que le puede sobrevenir.
8. tr. ant. Aguardar, esperar.
9. tr. ant. Impedir, evitar.
10. tr. ant. Atender o mirar a lo que otro hace.
11. tr. ant. Acatar, respetar, tener miramiento.
12. prnl. Recelarse y precaverse de un riesgo. Guárdate DE los murmuradores.
13. prnl. Poner cuidado en dejar de ejecutar algo que no es conveniente. Yo me guardaré DE ir a tal parte.
guarda.
1. interj. U. para expresar temor o recelo de algo.
2. interj. U. para advertir y avisar a alguien que se aparte del peligro que le amenaza.
guardársela a alguien.
1. loc. verb. coloq. Aplazar para tiempo oportuno la venganza, castigo, despique o desahogo de una ofensa o culpa.
Véase
día de guardar
fiesta de guardar
Información sobre guardar
- Es un verbo.
- La forma plural de guardar es: guardares.
- Idiomas en los que se utiliza guardar:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
catalánSeparación en sílabas de guardar
guar-dar
- Está formada por 2 sílabas y 7 letras.
- guardar es una palabra aguda, ya que su sílaba tónica recae sobre la última sílaba.
- guardar es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
¿Lleva tilde guardar?
Guardar no lleva tilde.Sinónimos de guardar
Con el significado de ahorrar:
ahorrar, economizar, reservar, atesorar, dosificar, racionar, administrar
Con el significado de abstenerse:
abstenerse, acatar, almacenar, atesorar, cumplir, custodiar, eludir, obedecer, respetar, retener, desentenderse, desinteresarse, desligarse, despreocuparse, alejarse, apartarse, prescindir, privarse, inhibirse
Con el significado de acatar:
acatar, cumplir, obedecer, respetar, seguir
Con el significado de achivar:
Con el significado de acomodar:
Con el significado de archivar:
archivar, encarpetar, fichar, custodiar, conservar, registrar, clasificar, catalogar
Con el significado de bendecir:
bendecir, sacralizar, consagrar, santificar, divinizar, deificar, canonizar
Con el significado de defender:
defender, cuidar, custodiar, vigilar, velar, atender, asegurar
Con el significado de recoger:
recoger, cosechar, recolectar, coger, juntar, reunir, congregar, acopiar, acoger, retirarse, encerrarse, refugiarse, acogerse, abstraerse, ensimismarse, reconcentrarse
Con el significado de salvar:
salvar, rescatar, librar, liberar, redimir, auxiliar, defender
Con el significado de tener:
tener, atesorar, ahorrar, economizar, retener, recoger, almacenar
Con el significado de vigilar:
Antónimos de guardar
abandonar, descuidar, dar, entregar, despilfarrar, compartir, sacar, desobedecer, faltar
Traducción de guardar
- alemán: behalten, aufbewahren, lagern, speichern
- portugués: manter, salvar, guardar
- inglés: keep, store, save, write, file
- francés: garder, conserver, enregistrer, sauvegarder
- italiano: conservare, depositare, immagazzinare, riporre, risparmiare, registrare, salvare, memorizzare
Anagramas de guardar
Palabras que riman con guardar
ar, Educ.ar, pulaar, bezaar, bar, desbabar, acabar, encabar, menoscabar, recabar, aconchabar, conchabar, desconchabar, habar, deschabar, jonjabar, enjabar, alabar, malabar, silabar, Calabar, desalabar, nabar, derrabar, desrabar, destrabar, enrabar, entrabar, fotograbar, grabar, sorrabar, trabar, trastrabar, videograbar, guayabar, hebbar, amancebar, cebar, descebar, recebar, enjebar, desensebar, ensebar, estebar, escibar, engibar, gibar, kibar, galibar, libar