hurtar
Significado de hurtar
hurtar.
(De hurto).
1. tr. Tomar o retener bienes ajenos contra la voluntad de su dueño, sin intimidación en las personas ni fuerza en las cosas.
2. tr. Dicho de un vendedor: No dar el peso o medida cabal.
3. tr. Dicho del mar o de un río: Llevarse tierras.
4. tr. Tomar dichos, sentencias y versos ajenos, dándolos por propios.
5. tr. Desviar, apartar.
6. prnl. Ocultarse, desviarse.
Información sobre hurtar
- Es un verbo.
- La forma plural de hurtar es: hurtares.
- Idiomas en los que se utiliza hurtar:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de hurtar
hur-tar
- Está formada por 2 sílabas y 6 letras.
- hurtar es una palabra aguda, ya que su sílaba tónica recae sobre la última sílaba.
- hurtar es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
¿Lleva tilde hurtar?
Hurtar no lleva tilde.Sinónimos de hurtar
Con el significado de bailar:
bailar, danzar, retozar, robar, voltear, cabriolar, bailotear, zapatear, gambetear, moverse, trenzar, valsar, saltar, brincar, pirueta, botar
Con el significado de birlar:
birlar, robar, quitar, despojar, afanar, soplar, sisar
Con el significado de distraer:
distraer, escamotear, robar, quitar, birlar, mangar, malversar
Con el significado de guindar:
guindar, robar, birlar, afanar, sustraer, arrebatar
Con el significado de limpiar:
limpiar, robar, quitar, afanar, sisar, levantar, estafar
Con el significado de llevarse:
Con el significado de sangrar:
Antónimos de hurtar
Traducción de hurtar
- alemán: mopsen, stehlen, entwenden, rauben, berauben
- inglés: bag, pocket, steal, rob, pilfer
- francés: voler
- catalán: robar
- italiano: rubare, derubare, grattare, rubacchiare, arraffare
- portugués: roubar, furtar
Palabras que riman con hurtar
ar, Educ.ar, pulaar, bezaar, bar, desbabar, acabar, encabar, menoscabar, recabar, aconchabar, conchabar, desconchabar, habar, deschabar, jonjabar, enjabar, alabar, malabar, silabar, Calabar, desalabar, nabar, derrabar, desrabar, destrabar, enrabar, entrabar, fotograbar, grabar, sorrabar, trabar, trastrabar, videograbar, guayabar, hebbar, amancebar, cebar, descebar, recebar, enjebar, desensebar, ensebar, estebar, escibar, engibar, gibar, kibar, galibar, libar