pared
Significado de pared
pared.
(Del lat. parĭes, -ĕtis).
1. f. Obra de albañilería vertical, que cierra o limita un espacio.
2. f. Placa de cualquier material con que se divide o cierra un espacio. Una casucha miserable con paredes de paja.
3. f. Superficie lateral de un cuerpo.
4. f. Superficie plana y alta que forman las cebadas y los trigos cuando están bastante crecidos y cerrados.
5. f. Conjunto de cosas o personas que se aprietan o unen estrechamente.
6. f. Dep. En el fútbol, jugada entre dos compañeros del mismo equipo, que consiste en que el primero, con el fin de eludir al contrario, pasa la pelota al segundo, que se la devuelve inmediatamente unos metros más adelantada. Hacer la pared.
~ celular.
1. f. Biol. Cubierta rígida de los procariontes y las células vegetales.
~ horma.
1. f. pared de piedra seca.
~ maestra.
1. f. Arq. Cada una de las principales y más gruesas que mantienen y sostienen el edificio.
~ medianera.
1. f. La común a dos casas.
andar a tienta ~es.
1. loc. verb. coloq. Andar a tientas.
2. loc. verb. coloq. Seguir una conducta vacilante, sin rumbo ni idea fija.
arrimarse alguien a las ~es.
1. (Porque el borracho suele hacerlo para no caerse). loc. verb. coloq. Estar ebrio.
coserse alguien con la ~.
1. loc. verb. coloq. Estar o andar muy junto a ella.
darse alguien contra, o por, las ~es.
1. locs. verbs. coloqs. Apurarse y fatigarse sin acertar con lo que desea.
darse alguien contra una ~.
1. loc. verb. Tener gran despecho o cólera, que le saca fuera de sí.
de ~.
1. loc. adj. Dicho de un objeto: Destinado a estar adosado a una pared o pendiente de ella. Reloj de pared. Almanaque de pared.
descargar las ~es.
1. loc. verb. Arq. Aligerar su peso por medio de arcos o de estribos.
entre cuatro ~es.
1. loc. adv. U. para explicar que alguien está retirado del trato de las gentes, o encerrado en su casa o cuarto.
hablar las ~es.
1. loc. verb. Denota la posibilidad de que se descubra algo que se dice o hace con mucho secreto.
hasta la ~ de enfrente.
1. loc. adv. coloq. Resueltamente, sin titubeo ni cortapisa.
las ~es oyen.
1. expr. U. para aconsejar que se tenga muy en cuenta dónde se dice algo que importa que sea secreto.
las ~es tienen ojos.
1. expr. U. para advertir que no se ejecute lo que es malo, fiándose en que no se descubrirá por el secreto del retiro en que se ejecuta.
~ en, o por, medio.
1. locs. advs. U. para explicar la inmediación y contigüidad de una casa o habitación respecto de otra, cuando solo las divide una pared.
2. locs. advs. Denota la inmediación o cercanía de algo.
pegado a la ~.
1. loc. adj. coloq. Avergonzado, confuso, como privado de acción o sin saber qué contestar. Lo dejó pegado a la pared. Se quedó pegado a la pared.
poner a alguien contra la ~.
1. loc. verb. coloq. Ponerlo en una situación difícil, casi sin salida, acorralarlo.
subirse por las ~es.
1. loc. verb. Mostrarse extraordinariamente irritado.
Véase
manta de pared
Información sobre pared
- Es un nombre.
- Es una palabra femenina.
- La forma plural de pared es: paredes.
- pared proviene del latín parĭes, -ĕtis.
- Idiomas en los que se utiliza pared:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de pared
pa-red
- Está formada por 2 sílabas y 5 letras.
- pared es una palabra aguda, ya que su sílaba tónica recae sobre la última sílaba.
- pared es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
¿Lleva tilde pared?
Pared no lleva tilde.Sinónimos de pared
Con el significado de burladero:
burladero, barrera, valla, refugio, defensa
Con el significado de lienzo:
lienzo, muro, fachada, muralla, paramento, panel
Con el significado de muro:
muro, tabique, tapia, albarrada, horma, hormaza
Traducción de pared
- inglés: wall
- alemán: Wand
- francés: mur, paroi
- italiano: muro, parete
- portugués: paredes
- catalán: paret, embà
Anagramas de pared
Palabras que riman con pared
ed, caed, decaed, recaed, descaed, raed, abstraed, atraed, contraed, detraed, distraed, extraed, maltraed, retraed, retrotraed, substraed, sustraed, traed, cabed, resabed, sabed, bebed, desbebed, embebed, sobrebebed, debed, lambed, absorbed, adsorbed, reabsorbed, resorbed, sorbed, satisfaced, contrahaced, deshaced, haced, rehaced, aplaced, complaced, desplaced, displaced, placed, naced, renaced, paced, repaced, subyaced, yaced, escaeced, desembebeced