propio
Significado de propio
propio, pia.
(De proprio).
1. adj. Perteneciente o relativo a alguien que tiene la facultad exclusiva de disponer de ello.
2. adj. Característico, peculiar de cada persona o cosa. Esas preguntas son propias de un niño
3. adj. Conveniente, adecuado. Dar el pésame es lo propio en estas ocasiones
4. adj. Natural, no postizo ni artificial. Pelo propio
5. adj. Referente a la misma persona que habla o a la persona o cosa de que se habla. Me insultó en mi propia cara
6. adj. Se dice, por oposición a figurado, del significado o uso original de las palabras.
7. adj. Dicho de una reproducción o imitación de alguien a algo: Hecha con gran exactitud o precisión.
8. adj. Fil. Se dice del accidente que se sigue necesariamente o es inseparable de la esencia y naturaleza de las cosas. U. t. c. s.
9. m. Persona que expresamente se envía de un punto a otro con carta o recado.
10. m. Heredad, dehesa, casa u otro género cualquiera de hacienda que tiene una ciudad, villa o lugar para satisfacer los gastos públicos. U. m. en pl.
al ~.
1. loc. adv. coloq. Con propiedad, justa e idénticamente.
2. loc. adv. C. Rica. adrede.
hacer alguien el ~.
1. loc. verb. C. Rica. intentar (‖ tener ánimo de hacer algo).
Véase
amor propio
bienes propios
bienes de propios
cura propio
estimación propia
feudo propio
fondos propios
fracción propia
inductancia propia
mayordomo de propios
movimiento propio
nombre propio
quebrado propio
Información sobre propio
- Es un adjetivo.
- Es una palabra masculina.
- La forma plural de propio es: propios.
- Idiomas en los que se utiliza propio:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de propio
pro-pio
- Está formada por 2 sílabas y 6 letras.
- propio es una palabra llana o grave, ya que su sílaba tónica recae sobre la penúltima sílaba.
- propio es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
¿Lleva tilde propio?
Propio no lleva tilde.Sinónimos de propio
Con el significado de genuino:
genuino, puro, natural, verdadero, acreditado
Con el significado de legítimo:
cierto, genuino, legal, oficial, permitido, razonable, probado, seguro, verdadero
Antónimos de propio
ajeno, inoportuno, impropio, inconveniente
Traducción de propio
- inglés: own, inherent, particular, proper
- francés: propre, intrinsèque, même
- italiano: proprio, inerente, vero
- alemán: inhärent, innewohnend
- catalán: inherent
- gallego: inherente
- portugués: inerente
Anagramas de propio
Palabras que riman con propio
opio, acopio, anemoscopio, caleidoscopio, calidoscopio, catascopio, celescopio, copio, electroscopio, endoscopio, epidiascopio, episcopio, espectrohelioscopio, espectroscopio, estereoscopio, estetoscopio, fonendoscopio, fotocopio, giroscopio, helioscopio, higroscopio, laringoscopio, magnetoscopio, microscopio, multicopio, oftalmoscopio, otoscopio, pelagoscopio, periscopio, polariscopio, telescopio, termoscopio, ultramicroscopio, verascopio, xerocopio, artroscopio, broncoscopio, cistoscopio, colonoscopio, estereomicroscopio, estroboscopio, fibroscopio, fosforoscopio, galvanoscopio, gastroscopio, grafoscopio, iconoscopio, laparoscopio, osciloscopio, proctoscopio