salvar
Significado de salvar
salvar.
(Del lat. salvāre).
1. tr. Librar de un riesgo o peligro, poner en seguro. U. t. c. prnl.
2. tr. Dicho de Dios: Dar la gloria y bienaventuranza eterna.
3. tr. Evitar un inconveniente, impedimento, dificultad o riesgo.
4. tr. Exceptuar, dejar aparte, excluir algo de lo que se dice o se hace de otra u otras cosas.
5. tr. Exculpar, probar jurídicamente la inocencia o libertad de alguien o algo.
6. tr. Vencer un obstáculo, pasando por encima o a través de él. La avenida salvó el pretil del puente. Salvar de un salto un foso. Salvar los montes.
7. tr. Recorrer la distancia que media entre dos lugares.
8. tr. Rebasar una altura elevándose por cima de ella. La torre salva las copas de los árboles que la rodean.
9. tr. Poner al fin de la escritura o documento una nota para que valga lo enmendado o añadido entre renglones o para que no valga lo borrado.
10. tr. coloq. Ur. Aprobar un curso o un examen.
11. intr. Hacer la salva a la comida o bebida de los reyes y grandes señores.
12. intr. ant. Hacer la salva con artillería.
13. prnl. Alcanzar la gloria eterna, ir al cielo.
sálvese el que pueda.
1. expr. U. para incitar a huir a la desbandada cuando es difícil hacer frente a un ataque.
Información sobre salvar
- Es un verbo.
- La forma plural de salvar es: salvares.
- salvar proviene del latín salvāre.
- Idiomas en los que se utiliza salvar:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de salvar
sal-var
- Está formada por 2 sílabas y 6 letras.
- salvar es una palabra aguda, ya que su sílaba tónica recae sobre la última sílaba.
- salvar es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
¿Lleva tilde salvar?
Salvar no lleva tilde.Sinónimos de salvar
Con el significado de excluir:
Con el significado de rescatar:
rescatar, librar, liberar, redimir, auxiliar, defender, guardar
Con el significado de vadear:
vadear, atravesar, cruzar, pasar, superar, franquear, rebasar, recorrer
Antónimos de salvar
Traducción de salvar
- inglés: save, deliver, rescue, spare
- alemán: retten
- francés: sauver, secourir, libérer, épargner
- italiano: salvare, soccorrere, liberare, risparmiare
- portugués: resgatar
Anagramas de salvar
larvas, ralvas, ralvás, valsar
Palabras que riman con salvar
ar, Educ.ar, pulaar, bezaar, bar, desbabar, acabar, encabar, menoscabar, recabar, aconchabar, conchabar, desconchabar, habar, deschabar, jonjabar, enjabar, alabar, malabar, silabar, Calabar, desalabar, nabar, derrabar, desrabar, destrabar, enrabar, entrabar, fotograbar, grabar, sorrabar, trabar, trastrabar, videograbar, guayabar, hebbar, amancebar, cebar, descebar, recebar, enjebar, desensebar, ensebar, estebar, escibar, engibar, gibar, kibar, galibar, libar