suerte
Significado de suerte
suerte.
(Del lat. sors, sortis).
1. f. Encadenamiento de los sucesos, considerado como fortuito o casual. Así lo ha querido la suerte.
2. f. Circunstancia de ser, por mera casualidad, favorable o adverso a alguien o algo lo que ocurre o sucede. Juan tiene mala suerte. Libro de buena suerte.
3. f. suerte favorable. Dios te dé suerte. Juan es hombre de suerte.
4. f. Casualidad a que se fía la resolución de algo. Elegir caudillo por suerte. Decídalo la suerte.
5. f. Sorteo que se hace para elegir los mozos destinados a cubrir el cupo del servicio militar.
6. f. Aquello que ocurre o puede ocurrir para bien o para mal de personas o cosas. Ignoro cuál será mi suerte. Fiar a hombres incapaces la suerte del Estado.
7. f. Estado, condición. Mejorar la suerte del pueblo. Hombre de baja suerte.
8. f. Cada uno de ciertos medios casuales empleados antiguamente para adivinar lo por venir. Son las más célebres las llamadas suertes de Homero, u homéricas; de Virgilio, o virgilianas, o de los santos, las cuales consistían en abrir al acaso las obras de estos poetas o la Sagrada Escritura e interpretar las primeras palabras que se ofrecían a la vista.
9. f. Género o especie de algo. Feria de toda suerte de ganados.
10. f. Manera o modo de hacer algo.
11. f. Como contrapuesto al azar en los dados y otros juegos, puntos con que se gana o acierta.
12. f. En la lidia taurina, cada uno de los lances.
13. f. En la lidia taurina, cada uno de los actos ejecutados por el diestro, especialmente cada uno de los tercios en que se divide la lidia. Suerte de varas.
14. f. Parte de tierra de labor, separada de otra u otras por sus lindes.
15. f. U. con los ordinales primera, segunda, tercera, etc., para designar calidad respectiva de los géneros o de otra cosa.
16. f. Impr. Conjunto de tipos fundidos en una misma matriz.
17. f. Arg., Bol. y Ur. carne2.
18. f. Perú. Billete de lotería.
19. f. ant. En el comercio, capital, hacienda, caudal.
caerle a alguien en ~algo.
1. loc. verb. Corresponderle por sorteo.
2. loc. verb. Sucederle algo por designio providencial.
caerle a alguien la ~.
1. loc. verb. tocarle la suerte.
cargar la ~.
1. loc. verb. Taurom. Desviar al toro, facilitándole la salida, para que no atropelle al diestro.
correr bien la ~a alguien.
1. loc. verb. Ser dichoso.
correr mal la ~a alguien.
1. loc. verb. Ser desgraciado.
de ~ que.
1. loc. conjunt. Indica consecuencia y resultado.
echar ~s, o a ~.
1. locs. verbs. Valerse de medios fortuitos o casuales para resolver o decidir algo.
2. locs. verbs. Repartir algo por sorteo entre varias personas.
entrar en ~.
1. loc. verb. Estar entre las cosas que se sortean o entre las personas a las que se ha de sortear algo.
repetir la ~.
1. loc. verb. coloq. Volver a hacer algo, insistir en ello.
~ y verdad.
1. expr. U. en el juego, para pedir a los circunstantes que resuelvan la duda en un lance dificultoso, en que están discordes los jugadores. U., por ext., en otras materias.
tocarle a alguien en ~algo.
1. loc. verb. Tenerlo o tocarle en un sorteo.
tocarle a alguien la ~.
1. loc. verb. Tener o sacar en un sorteo cédula, bola o número favorable o adverso.
Véase
golpe de suerte
juego de suerte
Información sobre suerte
- Es un nombre.
- Es una palabra femenina.
- La forma plural de suerte es: suertes.
- suerte proviene del latín sors, sortis.
- Idiomas en los que se utiliza suerte:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de suerte
suer-te
- Está formada por 2 sílabas y 6 letras.
- suerte es una palabra llana o grave, ya que su sílaba tónica recae sobre la penúltima sílaba.
- suerte es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
¿Lleva tilde suerte?
Suerte no lleva tilde.Sinónimos de suerte
Con el significado de acaso:
acaso, casualidad, azar, posiblemente, fortuna, destino, hado
Con el significado de accidente:
accidente, incidente, percance, casualidad, desnivel, contratiempo, azar, siniestro, choque
Con el significado de beatitud:
beatitud, felicidad, dicha, bienestar, comodidad, fortuna, confort, riqueza, abundancia, paz, placer, tranquilidad, ventura, conveniencia, regalo
Con el significado de bendición:
dicha, favor, abundancia, gracia, prosperidad, fortuna
Con el significado de bienandanza:
bienandanza, dicha, felicidad, fortuna, gracia
Con el significado de estrella:
estrella, destino, hado, fortuna, sino
Con el significado de fatalidad:
fatalidad, destino, hado, sino, fortuna
Con el significado de guisa:
guisa, modo, forma, manera, estilo
Con el significado de lance:
lance, mano, jugada, tirada, turno, pasada
Con el significado de lotería:
Antónimos de suerte
Traducción de suerte
- francés: chance
- inglés: luck, fortune
- alemán: Glück
- italiano: fortuna, sorte
- portugués: sorte
- gallego: sorte
Anagramas de suerte
erutes, esturé, esture, suéter
Palabras que riman con suerte
Almafuerte, aguafuerte, contrafuerte, entuerte, fuerte, muerte