traba
Significado de traba
Del lat. trabs, trabis 'madero'.
1. f. Acción y efecto de trabar (‖ triscar).
2. f. Instrumento con que se junta, une y sujeta una cosa con otra.
3. f. Ligadura con que se atan, por las cuartillas, las manos o los pies de una caballería.
4. f. Cada una de las dos cuerdas que se ponen a las caballerías del pie a la mano de cada lado para acostumbrarlas al paso de andadura.
5. f. Cada uno de los dos palos delanteros de la red de cazar palomas.
6. f. Pedazo de paño que une las dos partes del escapulario de ciertos hábitos monásticos.
7. f. Piedra o cuña con que se calzan las ruedas de un carro.
8. f. Piedra delgada y plana colocada de canto en la pared de mampostería.
9. f. Cosa que impide o estorba la fácil ejecución de otra.
10. f. Der. Embargo de bienes, incluso derechos, o impedimento para disponer de ellos o para algún acto.
11. f. And. Palo que asegura el frente del arca dentro de la cual se mueve la piedra de la tahona.
12. f. Chile. Gancho para sujetar el pelo.
13. f. pl. Ál. clemátide.
Información sobre traba
- Es un nombre.
- Es una palabra femenina.
- La forma plural de traba es: trabas.
- Idiomas en los que se utiliza traba:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de traba
tra-ba
- Está formada por 2 sílabas y 5 letras.
- traba es una palabra llana o grave, ya que su sílaba tónica recae sobre la penúltima sílaba.
- traba es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
¿Lleva tilde traba?
Traba no lleva tilde.Sinónimos de traba
Con el significado de lastre:
lastre, estorbo, inconveniente, impedimento, molestia, escollo, freno
Con el significado de limitación:
muro, cortapisa, barrera, inconveniente, valla, tapia, seto, barda, bardal, vallado, cerca, empalizada, parapeto, verja
Con el significado de óbice:
inconveniente, impedimento, estorbo, dificultad, escollo
Con el significado de amalgamar:
Con el significado de calzar:
calzar, asegurar, apoderarse, hacerse, conseguir, atribuirse, apropiarse, afianzar
Con el significado de enchufar:
enchufar, acoplar, colocar, enlazar, unir, empalmar, embragar, conexionar
Con el significado de enclavijar:
enclavijar, entrelazar, enlazar, empalmar
Con el significado de entrecruzar:
entrecruzar, entrelazar, trenzar, entretejer, tejer, tramar
Con el significado de ligar:
ligar, amarrar, atar, enlazar, unir, sujetar, vendar, inmovilizar, aprisionar
Con el significado de zancadillear:
zancadillear, obstaculizar, entorpecer
Con el significado de Cuerda o cadena con que se atan las manos de los caballos y otros animales de caballería para que no se escapen:
Con el significado de Palanca pequeña que sirve para accionar la cerradura de una puerta o de una ventana:
Con el significado de Acción de soltar:
Con el significado de Objeto delgado, muy alargado y flexible, hecho de hilos o fibras torcidos o entrelazados, que se usa generalmente para atar o sujetar cosas:
Con el significado de Cosa que impide pasar o avanzar hacia un lugar:
Antónimos de traba
Con el significado de trabar:
Con el significado de Facultad y derecho de las personas para elegir de manera responsable su propia forma de actuar dentro de una sociedad:
Con el significado de Acción que una persona hace de manera desinteresada para otra por aliviarle el trabajo, para que consiga un determinado fin, para paliar o evitar una situación de aprieto o riesgo que le pueda afectar:
Traducción de traba
- francés: entrave
- italiano: ceppo, pastoia, ostacolo, impedimento, impaccio
- inglés: hobble, hindrance
- alemán: Hindernis, Behinderung, Hemmung
Palabras que riman con traba
aba, baba, ababa, acababa, aconchababa, alababa, conchababa, derrababa, desbababa, desconchababa, desrababa, destrababa, encababa, enrababa, entrababa, fotogrababa, grababa, jonjababa, menoscababa, recababa, silababa, sorrababa, trababa, trastrababa, desalababa, deschababa, enguayababa, enjababa, guayababa, videogrababa, amancebaba, cebaba, descebaba, desensebaba, enjebaba, ensebaba, estebaba, rebaba, recebaba, acribaba, arribaba, atibaba, cribaba, derribaba, desatibaba, desestibaba, embribaba, engibaba, entibaba, estibaba