vago
Significado de vago
- [persona] Que tiene poca disposición para hacer algo que requiere esfuerzo o constituye una obligación, especialmente trabajar.
estos chicos son bastante vagos...
trabaja mucho, aunque a veces parezca un vago
- [persona] Que carece de oficio conocido.
en Buenos Aires proliferaron desde fines del siglo XIX los llamados «conventillos», que eran las casas de los humildes, donde vivían los trabajadores, mezclados también con algunos vagos o gente de ocupación incierta
Voz patrimonial del latín vacuus .
adjetivo- Que es impreciso, indeterminado o poco claro.
un vago presentimiento
tan solo tengo una idea vaga de lo que quieres decir
- [cosa] Que no tiene un objeto o fin determinado.
Préstamo (s. XV) del latín vagus ‘vagabundo’, ‘inconstante’, ‘indefinido’.
Información sobre vago
- La forma plural de vago es: vagos.
- Idiomas en los que se utiliza vago:
(pulsa el botón para escuchar su pronunciación)
Separación en sílabas de vago
va-go
- Está formada por 2 sílabas y 4 letras.
- vago es una palabra llana o grave, ya que su sílaba tónica recae sobre la penúltima sílaba.
- vago es una palabra bisílaba, ya que tiene dos sílabas.
¿Lleva tilde vago?
Vago no lleva tilde.Sinónimos de vago
Con el significado de abstracto:
abstracto, general, universal, conceptual, inmaterial, impreciso, inconcreto, indeterminado, indefinido, puro, ideal, espiritual
Con el significado de atorrante:
Con el significado de bausán:
perezoso, tardo, vagaroso, pausado
Con el significado de bohemio:
bohemio, desordenado, despreocupado, errante, libre, vagabundo, pasota, abandonado
Con el significado de brumoso:
brumoso, borroso, confuso, imprescindible
Con el significado de ganso:
Con el significado de golfo:
Con el significado de haragán:
gandul, boludo, pelotudo, indolente, maula, perezoso, vagabundo, falaz
Con el significado de jayán:
bigardo, gigante, ganso, vicioso, alto, largo
Con el significado de lene:
lene, indeterminado, leve, ligero, vaporoso, liviano, sutil, tenue
Con el significado de oscuro:
oscuro, ambiguo, azaroso, complicado, dudoso, confuso, impreciso, indeterminado
Con el significado de zangandungo:
Con el significado de andar:
andar, caminar, marchar, peregrinar, deambular, circular, pasear, transitar, recorrer, ir, trasladarse, patear, avanzar
Con el significado de barzonear:
barzonear, callejear, gandulear, vagabundear
Con el significado de bordonear:
Con el significado de brujulear:
brujulear, vagabundear, zascandilear, merodear, rondar, acechar, husmear, deambular, fisgar, callejear, circular, pasear, pendonear, errar, caminar, marchar
Con el significado de gandulear:
gandulear, holgazanear, haraganear, vaguear, holgar
Con el significado de [persona] Que tiene poca disposición para hacer algo que requiere esfuerzo o constituye una obligación, especialmente trabajar:
Con el significado de [persona] Que está sin hacer nada:
Con el significado de Que está vacío de personas o cosas, dispuesto para su utilización o libre para emplearlo en algo:
Con el significado de Que está pendiente de decisión:
Antónimos de vago
diligente, trabajador, preciso, concreto, claro
Traducción de vago
- inglés: foggy, bletheringly, abstract, abstruse, obscure, ambiguous, vague, unclear, imprecise, loose
- francés: vague, flou, abstrait, imprécis
- alemán: wolkig, nebelhaft, undeutlich, abstrakt, unklar, vage
- italiano: vago, astratto, oscuro, ambiguo, impreciso
- portugués: vago, indefinido, ambíguo, impreciso
- catalán: ambigu
- gallego: ambiguo
Palabras que riman con vago
bago, lumbago, Tobago, desbago, cago, indago, fundago, muérdago, almuérdago, órdago, fago, atafago, atrafago, trafago, huélfago, huérfago, satisfago, desfago, tráfago, polífago, antropófago, bacteriófago, esófago, fitófago, hematófago, ictiófago, sarcófago, zoófago, antófago, carpófago, coprófago, escatófago, filófago, galactófago, geófago, isófago, litófago, lotófago, necrófago, rizófago, xilófago, macrófago, hipófago, gago, hago, contrahago, rehago, deshago, shashago, aciago